Kitz Magazin Logo
Lifestyle Magazin Nr 64 Winter/Frühling 2023
HOME / Editorial

Editorial

Iris & Paul Dahan

EEnergie, Freude und Vitalität. Inspiration, Ruhe und Erholung. Ein Ort, an dem die unberührte Moorlandschaft des Schwarzsees und die urbane Lebendigkeit der Gamsstadt in perfekter Balance nebeneinander existieren. Wo historische Architektur in charmanten Gassen auf moderne Eleganz trifft. Wo die milde Abendluft erfüllt ist vom fröhlichen Klang der Gläser, während in den umliegenden Tiroler Bergen das Echo der Alpen widerhallt. Kitzbühel, so facettenreich und vielgestaltig, bietet seit jeher eine Bühne für die Begegnung von Gegensätzen. Die Stadt ist umgeben von der wilden Schönheit der Natur, quillt über vor Lebensfreude, sprudelt vor Vitalität. Wie das kalte, klare Wasser, das in purer Reinheit den Wilden Kaiser hinunterfliesst, und dem wir diesmal unseren Schwerpunkt widmen. Wasser ist das Symbol für Leben schlechthin, steht für Veränderung und Kontinuität. Es erinnert uns daran, dass wir Teil eines grösseren Ganzen sind. Es beruhigt und tut uns gut, schenkt uns eine Ahnung von Schwerelosigkeit. So wie guter Schlaf. Welchen Einfluss dieser auf unsere Gesundheit hat, und wie ein Waldspaziergang durch den Wildpark Aurach unserer Seele und unserem Geist Zuflucht und Schutz bieten kann, auch darum geht es in unserer Rubrik „Body & Soul“. Gutes tun können wir uns auch mit den zahlreichen kulinarischen Highlights, die Kitzbühels Chefköche, denen wir ihre Lieblingsrezepte entlocken konnten, in den Gasthäusern und Restaurants der Region servieren. Oder mit dem Besuch eines schönen Konzerts. Welche kulturellen und sportlichen Höhepunkte in den kommenden Monaten auf uns warten, wohin die neuesten Interieurtrends gehen und welche Mode Must-haves uns mit der Sommersonne um die Wette strahlen lassen, auch darüber berichten wir in dieser Ausgabe unseres KITZ Lifestyle Magazins, mit dem wir Sie durch diesen Sommer begleiten wollen. Für den wir uns vor allem eines vornehmen: leben im Hier und Jetzt. Begegnen wir uns und unserer Umgebung mit jeder Menge Achtsamkeit. Nur so erkennen wir unsere Gedanken und Gefühle, und damit uns selbst. Ähnlich, wie eine ruhige Wasseroberfläche, die alles klar widerspiegelt und die Betrachtung der eigenen Reflexion ermöglicht. Erfrischen wir uns im kalten, klaren Wasser, diesem göttlichen Geschenk der Natur, und passen wir uns ihm an: indem wir mit dem Fluss des Lebens gehen, kraftvoll, friedlich und rein.

Inhalt

Clic to go on top of the page